シオンタウン

シオンタウン
Lavender Town
シオンは むらさき とうとい いろ とうとさの にじむ まち
街の詳細
地方	カントー地方
接続する道路 ・水路・ダンジョン	8ばんどうろ(西) 12ばんどうろ(南) 10ばんどうろ(北)
BGM	シオンタウンのテーマ赤緑青ピFRLGLPLE ハナダシティのテーマ赤緑青ピ(せいめいはんだんしの家) セキチクシティのテーマFRLG(せいめいはんだんしの家) シオンタウン金銀クHGSS

シオンタウンは、カントー地方の街。

概要

屋根の色は紫。カントー地方ではここで初めてスーパーボールを買える。

ピカブイでは街中日陰になっており紫色のアスファルトやタイルで地面が覆われているため、第一世代以上に暗い雰囲気の町となっている。

第二世代・第四世代では、ポケモンタワーがなくなり、代わりにカントーラジオきょくが出来ている。

タウンマップの説明

Let's Go! ピカチュウ・Let's Go! イーブイ

ポケモンの お墓が ある 静かで 荘厳な 町。

施設

共通

• ポケモンセンター
• フレンドリィショップ
• ポケモンハウス
• せいめいはんだんしのいえ(ピカブイ以外)

第一世代・第三世代・ピカブイ

• ポケモンタワー

第二世代・第四世代

• カントーラジオきょく
• たましいのいえ

フレンドリィショップ

第一世代

商品名	金額
スーパーボール	600円
いいキズぐすり	700円
どくけし	100円
まひなおし	200円
ねむけざまし	250円
やけどなおし	250円
シルバースプレー	500円
げんきのかけら	1500円
あなぬけのヒモ	550円

第二世代

商品名	金額
スーパーボール	600円
キズぐすり	300円
いいキズぐすり	700円
ゴールドスプレー	700円
どくけし	100円
まひなおし	250円
ねむけざまし	250円
やけどなおし	250円

第三世代

商品名	金額
スーパーボール	600円
いいキズぐすり	700円
どくけし	100円
まひなおし	200円
ねむけざまし	250円
やけどなおし	250円
あなぬけのヒモ	550円
シルバースプレー	500円
げんきのかけら	1500円

第四世代

商品名	金額
ブリザードメール	50円
ダークボール	1000円
クイックボール	1000円

共通商品についてはフレンドリィショップを参照。

ピカブイ

共通商品のみ。詳しくはフレンドリィショップを参照。

出現ポケモン

ピカブイ

空

ポケモン	レベル	GP	GE
ピジョット	3-56	5%	5%
ピジョン	3-56	35%	35%
ポッポ	3-56	60%	60%

手に入る道具

第一世代

• ポケモンのふえ
  • ポケモンタワークリア後、ポケモンハウスでフジろうじんから貰える。

第二世代

• かくちょうカード
  • はつでんしょの電気回復後、カントーラジオきょくで局長から貰える。

第三世代

• ポケモンのふえ
  • ポケモンタワークリア後、ポケモンハウスでフジろうじんから貰える。

第四世代

• かくちょうカード
  • はつでんしょの電気回復後、カントーラジオきょくで局長から貰える。

ピカブイ

• ポケモンのふえ
  • ポケモンタワークリア後、ポケモンハウスでフジろうじんから貰える。

ポケモンピンボールにおけるシオンタウン

エリア1のマップとして赤台にのみ登場。イラストには月夜のポケモンタワーが描かれている。

出現リスト

むじんはつでんしょとポケモンタワーのポケモンで構成される。

ポケモン	ゲットライト別出現率
	2個	3個
ポッポ	2/16	0/16
アーボ	2/16	1/16
マンキー	2/16	1/16
ガーディ	2/16	1/16
コイル	2/16	2/16
ゴース	5/16	2/16
カラカラ	1/16	3/16
エレブー	0/16	3/16
サンダー	0/16	3/16

マンガにおけるシオンタウン

ポケットモンスターSPECIALにおけるシオンタウン

第13話で初登場した。フジ老人によれば、死んだポケモンの霊が集まる場所だと昔から言われているという。

各言語版での名称と由来

言語 名前 由来 日本語 シオンタウン 紫苑 ドイツ語 Lavandia Lavendel（ドイツ語:ラベンダー） 英語 Lavender Town lavender（英語:ラベンダー） スペイン語 スペイン Pueblo Lavanda lavanda（スペイン語:ラベンダー） ラテンアメリカ Ciudad Lavender 英語名より フランス語 Lavanville lavande（フランス語:ラベンダー）、ville（フランス語:町） イタリア語 Lavandonia lavanda（イタリア語:ラベンダー） 韓国語 보라타운 (Bora Town) 보라（韓国語:スミレ） 中国語 (第七世代以降の標準表記) 簡体字 紫苑镇 (Zǐyuàn Zhèn) 紫苑 繁体字 紫苑镇 (Zǐyuàn Zhèn) 紫苑 中国語 (主に第六世代以前の表記) 大陸 紫苑镇 (Zǐyuàn Zhèn) 紫苑 香港 紫苑鎮 (Jíyún Jan) 紫苑 台湾 紫苑镇 (Zǐyuàn Zhèn) 紫苑 チェコ語 Levandulové město levandule（ラベンダー） ノルウェー語 Lavender Town 英語名の同じ ポーランド語 Lawandia ドイツ語名より ブラジルポルトガル語 Cidade de Lavanda Cidade de Lavender Cidade Lavender 英語名より ロシア語 Лавандия (Lavandiya) лаванда（ラベンダー）、英語名より? スウェーデン語 Lavenderstaden 英語名より トルコ語 Lavanta Kasabası Lavanta（ラベンダー） ベトナム語 Thị trấn Shion 日本語名より

備考

• 第一世代・ファイアレッド・リーフグリーンでは、ポケモンセンターにて「ゆうれいは いると おもう？」と質問してくる女の子がいる。「いいえ」と答えると「そうよね！ あなたの かたのうえに だれかの てが おかれてるって わたしの みまちがい よね」と、とらえ方によっては怖い台詞を発する。
  • この女の子はポケットモンスター THE ORIGINにも登場し、突然レッドの目の前から姿を消した。

関連項目

• シオンタウン (カードゲーム)